Syreni Śpiew and Rozbrat park to demolish / Koniec Syreniego Śpiewu i parku na Rozbrat

Another Modernist building in Warsaw gonna vanish. Syreni Śpiew (restaurant) and a near by hotel was build and owned by Polish Communist party in 70 ties, all green area was a park after the war. New owner of the buildings and surrounded area, Developer Grupa Radius will change all urban plan and build big estate on place of Syreni Śpiew and the park. 
...................................................................................................................................
Warszawski oddział Towarzystwa Opieki nad Zabytkami stara się, by pawilon parkowy wpisać do wojewódzkiej ewidencji zabytków. Właściciel terenu postawił jednak krzyżyk na budynku. Zastąpi go apartamentowiec z 30 mieszkaniami. Inwestycja zacznie się w 2017 roku. "Nieruchomość przy ul. Rozbrat 44A to biurowiec od frontu, a z tyłu wysoki budynek hotelowy przy ul. Szarej 10A oraz drugi, niski [z Syrenim Śpiewem]. Nasza spółka z Grupy Radius wszystko kupiła w czerwcu 2011 roku od Sojuszu Lewicy Demokratycznej. W dniu zawarcia umowy żadna z części tej nieruchomości nie była zabytkiem" - mówi Robert Niczewski, rzecznik Grupy Radius.